En raison de la pandémie de COVID-19, le soutien envers nos communautés locales et leurs besoins est plus important que jamais. Restauration On Side s’engage une fois de plus avec d’autres entreprises pour la deuxième collecte annuelle de dons « au volant » destinée aux services communautaires de Boyle Street. Cette année, la collecte portera le nom de « À toute vitesse » et elle aura lieu le samedi 2 octobre entre 10 h et 15 h.

Le stationnement de Restauration On Side à Edmonton sera transformé en fausse piste de course équipée d’assistants pour l’équipe de ravitaillement, de drapeaux à damier et d’une cabine photo pour les gagnants. Passez faire un don d’articles de première nécessité, savourez de la bonne nourriture, posez avec des voitures classiques et participez au tirage de prix et de cadeaux.

Ian Mathieson, directeur des opérations des services communautaires de Boyle Street, a déclaré : « Nous sommes tellement reconnaissants d’avoir un partenariat pour la deuxième année avec Restauration On Side et d’autres organisations pour une cause aussi importante. Cet événement de don au volant nous a énormément aidés à soutenir notre communauté d’Edmonton, tout particulièrement pendant la pandémie de COVID-19. Le dernier événement nous a permis d’avoir suffisamment de produits d’hygiène pendant presque une année entière. Bien que la pandémie se soit avérée très difficile, nous sommes fiers d’avoir des partenaires comme Restauration On Side pour nous aider à alléger ces pressions de toutes les façons possibles. Nous avons hâte de passer une magnifique journée auprès de notre communauté et de faire de l’événement de cette année un succès encore plus grand. »

Cette année, les services communautaires de Boyle Street aimeraient recevoir des articles chauds pour l’hiver et des produits de toilette de format voyage afin de répondre aux besoins urgents des membres adultes de leur communauté. Les articles pour la saison froide comprennent des vestes d’hiver, des pantalons en coton molletonné, des mitaines, des tuques, des gants, des bas, des sacs de couchage et des couvertures. Les produits d’hygiène en petits formats comprennent du shampooing et du revitalisant, des brosses à dents, du dentifrice, du gel douche liquide et du déodorant. Assurez-vous que les produits d’hygiène (y compris le rince-bouche ou le désinfectant pour les mains) ne comprennent pas d’alcool. Veuillez également noter que les vêtements rouges ne sont pas acceptés.

Cet événement ne serait pas possible sans le soutien et les contributions de la part de nos généreux partenaires et autres entreprises bienveillantes : Glow Edmonton, Origin And Cause, Chinook Scaffold Systems Ltd., Blue Goose International, Envirospec Solutions Inc., Hazmasters, Skyline QS Consultants Ltd., CEP Forensic, Popowich Meat Company, Page The Cleaner et Salco Demolition Group.

À PROPOS DES SERVICES COMMUNAUTAIRES DE BOYLE STREET

Les services communautaires de Boyle Street travaillent dans le centre-ville d’Edmonton depuis 1971 pour servir, soutenir et habiliter les personnes à prendre le contrôle de leur vie et à échapper au cycle de la pauvreté et de l’itinérance. En 1976, l’organisation est devenue un organisme de bienfaisance enregistré sous le nom de Boyle Street Service Society. L’organisation offre dans 9 lieux plus de 40 programmes et services à 650 familles dans le besoin. De plus amples informations sont offertes à www.boylestreet.org.

À PROPOS DE RESTAURATION ON SIDE

Développements On Side Ltée (« Restauration On Side », « On Side » ou « l’Entreprise ») est la plus importante entreprise de restauration après sinistre au Canada, comptant plus de 40 succursales à travers le pays, de Victoria, en Colombie-Britannique, à St. John’s, à Terre-Neuve. Au cours des 40 dernières années, l’Entreprise a procédé à la restauration après sinistre de maisons et de commerces endommagés, et ce, 24 heures sur 24, 365 jours par année. Sa plateforme de gestion interne comprend eClaim, un logiciel transparent et en ligne de gestion de dossiers et On Side LiVE, un centre d’appels d’urgence ouvert 24 heures sur 24. Des équipes expérimentées et certifiées exploitent notre vaste flotte de véhicules d’intervention et d’équipement de restauration spécialisé. Développements On Side Ltée est une filiale d’Intact Corporation financière (TSX : IFC).

Pour plus d’informations, veuillez contacter :

Lisa Nykoluk
Directrice, Développement des affaires
Services Restauration On Side Ltée
lnykoluk@onside.ca 778-655-5629

Sonia Manson
Directrice nationale, Marketing et communications
Services Restauration On Side Ltée
smanson@onside.ca 905-474-3710